So,how many of those do you have out here? | คุณมีมันอยู่แถวนี้เท่าไหร่คะ |
Surrounded by a large number of troops we have out there | องค์จักรพรรดิส่งราชองครักษ์มา |
Fact is, covered in ice and red dye number seven, you guys look more like a team than you ever have out on the field. | พอโดนน้ำปั่นสาดแบบนี้ พวกนายดูเป็นทีมเดียวกัน มากกว่าอยู่ในสนามซะอีก |
Ok. Whatever critters you have out there, | โอเค ไม่ว่าคุณจะใช้สัตว์อะไรที่นั่น |
We want to talk to you about four dead men, and the hit you have out on Lily Stoppard. | เราอยากคุยกับคุณ เรื่องคนตาย 4 ศพ และการสั่งฆ่าลิลลี่ สต็อปเพิร์ด |
He could never have outfought Santino. | He could never have outfought Santino. |
He must have outthought Vizzini. | เขาต้องเก่งกว่าเวสสินีแน่ๆ |
You have outlined our new syllabus, Betty. Thank you. | เธอได้ตั้งหลักสูตรใหม่ให้เรา ขอบคุณ |
They have outdoor lights. | พวกเขาเปิดไฟนอกบ้านหรือเปล่า |
You have outstanding defense mechanisms. | คุณมีกลไลการต่อต้านที่ดีมาก |
It's a long enough time for you to have outgrown your blind allegiance to the authority and their rule of law. | เวลาล่วงเลยนานเกินไปแล้ว ที่คุณเพิกเฉย อำนาจของทางการและกฎหมาย |
You have outdone yourself once again. Truly fit for a king. | ในที่สุดเธอก็เอาชนะได้อีกครั้ง ช่างเหมาะสมกับกษัตริย์จริงๆ |